Ahh, thank you Wouter.

The "self centering steering" threw me off. It's just a flexible joint replacing the universal joint, not a "self steering" mechanism. I visualized a self steering mechanism holding the rudders at the angle you let go of the tiller.
Looks just like a smaller version of the flexible joint I have on my windsurfer.