I am of the opinion that natural talent certainly helps. A "natural" in any sport will do well far more easily in that sport than a not so talented individual. That said, a natural who relys on this and not much hard work etc will find themselves creamed by those who have the disipline and dedication to work on their skills.

In a nutshell:
Talent = Good
Hard work = better
Both = Woooh baby!