Hmm, the way I would aproach that in a home build is install the board trunk close to the out edge on the deck and close to the inner edge on the hull.
The dagger boards to do not have to be curved. And to be make the hulls canted maybe create/build some beam cradles with an angle.
