It's really quite simple. Just remove the old connectors from the tiller arms, drill new holes in the tiller arms 90 degrees off from the existing ones (i.e. straight up and down instead of horizontal) and pin the new connectors on.