David, I think your taking offence where none was intended. I can't see Pepin insinuating that the dealer is a liar. He seems to be merely stating what we all know to be a fact of life - that a salesperson is very unlikely to undermine their chance of a sale in the present by telling you that the latest, greatest version of his/her product is just around the corner!!

You're probably right though, I personally don't believe we'll see the next iteration of the Cap just yet.