I think Wouter perfectly understands the definitions,
His contention that the mylar film used in a 3DL sail consists of Broadseams, or any other seam with a sail shaping purpose is very well explained and shows that he clearly understands what he is saying.
The only problem with his claims are that they're just plain wrong.