And wouldn't it be more appropriate to approach the volunteer privately and help him with that statement? Do have to be so gruff on a public forum of peers regarding a volunteer?

I think someone said it best: the forum Pete is totally different from the on-the-beach Pete.