I'm fearful this will quickly become an exercise in futility for all the reasons you cite.
#3 has occurred to me and will be the first step in any case.
I'm beginning to suspect that using aero foils (if I may use that term)for hydro foils may be a mistake. I cited an article from Vesta sail rocket to that effect.
Bernard Smith may well have the last word in the matter.