I've never done either except as kid. Riding on public roads around here is exercising a death wish.

There is a public park devoted to off-road biking, but it is probably 15-20 miles away.